Thursday, June 21, 2007

Regarding "My 'I' and Our 'we'"

فکر کنم هفته ی پیش بود که خوندمش شایدم دو هفته قبل
Not sure really... I don’t remember exactly
But it seems as if I have been carrying its energy with me ever since

از همون موقع حالی به حولییم! ولی مثل این که قرار بوده امشب راجع بهش بنویسم
نمی دونم چندتا از شما تا حالا خوندینش ولی توصیه می کنم که حتما بخونینش می خوام ببینم شما چه جوری
می شین...

Really I’ve read quite a lot of things but I don’t remember the last time a text had the power to stir me up like this!
خیلی جالبه هر دفعه هم که می خونمش پر از هیجانم مثل اون اول های ابن السبیل که

He couldn’t control the wiggling smile on his lips while he was reading the things on our peaks
الان شاید یک کم می فهمم حسش چجوری بوده فقط مال من از یه
Wiggling smile
گذشته! هر لحظه می خواهم بپرم تو هوا
It’s like a ballad I just can’t let go if it once I start it and it’s so full of rhythm and sound and ups and downs and color and movement and beat and speed and ands and buts and hows and whats and whose and wheres and mines and yours and theirs and ours!
شاید عادت نداشتم همه مون را یه جا این جوری کنارهم ببینم

Ummmm… I dunno what this was an out pour of feelings? Maybe. Again I hope you share your version with us…


See ya! Ciao!

آهان آهان آهان داشت یادم می رفت... محض اطلاع اونایی که برای خودشون سانسور می کنن و تنبلی می کنن و یه چیزاییو نمی خونن و به محض این که من می گم برای فهمیدن یه متن باید کلش را خواند
Whether Frasi or English…
میگن ما که نمی فهمیم خواستم بگم ما همه مون (تا جایی که من دیدم و اطلاع دارم!) آدمیم. پس همه کار می تونیم بکنیم و همه چیزو می تونیم بفهمیم و هر کاری که فکرشو بکنین از دستمون بر می آد
فقط کافییه که اراده کنیم
اصلا دارم راجع به چی حرف می زنم!؟ مگه ای-میلتو چک نکردی!؟!؟
والسلام